发布时间：2007年07月27日 发布人：夏日老猫 来源：网元网社区
点击查看大图
原文：http://forums.ea.com/mboards/thread.jspa?threadID=254996&tstart=0
Hey everyone,
As promised, here are the balance changes we are doing for the upcoming patch 1.07. We are not commiting to a specific date yet, however, as soon as I know the time frame, i'll let you guys know. Knowing that we can have setbacks for many reasons, just know that we are trying to accomplish this as fast as possible with respect to our QA resources.
现在无法获知1.07放出时间
Also, these changes are critical changes and of course are subjective in opinion to what you may agree or disagaree with. We know an economy change for the Harvester should be in order, but that will have to wait until patch 1.08. The current changes to the Harvester should be a good half-step, especially combined with the others.
1.07平衡改动较大，1.08可能调节矿车收入
These changes were created from the top most requested balance changes across the community and in talking with many folks. As well as designer and balance opinions here based on what we've seen and know.
Please remember with our next few patches, we're not aiming to do huge changes across all the factions, but really focus in on the most critical singular changes that we can do to fine-tune the game balance. I mentioned that we're aiming to do anywhere from 5-15 balance changes per patch instead of 20,30,40 which is huge and makes our patch process a lot longer. Better to get the most important stuff first.
以后的每个补丁只会调节5-15个平衡问题，不会彻底改变整个阵营
These are just the balance changes for 1.07. We are doing some critical bug changes and cheat protection as noted before, but I think everyone cares more about balance until release.
除了平衡修正，EA也正在防止作弊上努力
The Mothership change and Pitbull changes are essentially a first-stab. If this works, then awesome, but we recognize that those values may need to be tuned. That is why we balance patch, right :o)?
Alright, time to argue or maybe surprisingly we'll get some positive comments.
|
